- пуразоб
- [پرعذاب]пуразият, боранҷ, бомашаққат, бо азоби зиёд
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
пуразоб
Смотреть что такое "пуразоб" в других словарях:
вазнин — [وزنين] 1. дорои вазни зиёд, гарон, сангин, сақил; муқоб. сабук 2. душвор, мушкил; сахт, зӯрталаб: кори вазнин 3. маҷ. ботамкин, ботаҳаммул, бурдбор: вазнин шудан, худро вазнин нигоҳ доштан 4. маҷ. дуҷон, ҳомила: бемории вазнин касалии сахт ва… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пурзаҳмат — [پرزحمت] 1. пурмашаққат, пуразоб 2. меҳнатталаб, душвор: кори пурзаҳмат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пурмалол — [پرملال] пуразоб, пурозор, аламнок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пурҷафо — [پرجفا] пур аз ранҷу ҷафо, пурмашаққат, пуразоб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷонгудозона — [جان گدازانه] хеле пуразоб, хеле сахт, бо як азоб, бо душвориву мушкилӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷонкоҳ — [جان کاه] 1. ҷонгусил, ҷонгудоз, пурдард, пуразоб: нолаи ҷонкоҳ, овози ҷонкоҳ, оҳи ҷонкоҳ, садои ҷонкоҳ, фарёди ҷонкоҳ 2. кушанда, марговар, ҷонбарор: найзаи ҷонкоҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷонсӯз — [جان سوز] 1. сӯзонандаи ҷон, азобдиҳанда: гармии ҷонсӯз, оташи ҷонсӯз 2. он ки барои касе ё коре ҷонашро фидо мекунад, фидокор, ниҳоят ғамхор ва дилсӯз: модари ҷонсӯз, одами ҷонсӯз 3. пурсӯз, пуразоб, пуралам, аламнок: ишқи ҷонсӯз, нолаи ҷонсӯз,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷонсӯзӣ — [جان سوزي] 1. пурсӯзӣ, пураламӣ, пуразобӣ, ҷонгудозӣ 2. ғамхорӣ, дилсӯзӣ: ҷонсӯзӣ кардан ба касе, чизе; ҷонсӯзӣ кардан дар ҳаққи касе, чизе … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷонфарсой — [جان فرساي] 1. ҳалокатовар, кушанда: тири ҷонфарсо, ҳуҷуми ҷонфарсо 2. ҷонфигор, пуразоб, пурмашаққат: кори ҷонфарсо, роҳи ҷонфарсо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шиканҷаомез — [شکنجه آميز] пуразоб, озордиҳанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
